۱۳۳۶ - مشهد
روزنامهنگار و مترجم عرصه مطالعات رسانهای و ارتباطات.
بنیانگذار روزنامهنگاری آنلاین در ایران، فعالیت روزنامهنگاری حرفهای را از سال ۱۳۶۰ آغاز کرده و مدارک کارشناسی مترجمی، ارشد و دکتری ارتباطات را در کارنامه آکادمیک خود دارد.
عضویت در هیات امنا و شورای علمی مدرسه ملی سینما (۱۳۹۳ - ۱۳۹۷)، تدریس مطالعات فرهنگی، رسانهای و سینمایی بریتانیا در دانشکده مطالعات جهان دانشگاه تهران (۱۳۸۶ - ۱۴۰۱)، فعالیت به عنوان مشاور ارشد دبیرکل و رئیس گروه ارتباطات و رسانه کمیسیون ملی یونسکو (۱۳۹۸ - ۱۴۰۱)، عضویت در هیات مدیره انجمن ایرانی مطالعات جهان (۱۴۰۲) و فعالیت در آژانس خلاقیت هیوا (۱۴۰۳) به عنوان مشاور ارشد و عضو تیم استراتژی از جمله سوابق حرفهای او است.
شکرخواه در نشستهای سران جهان درباره جامعه اطلاعاتی (WSIS) برای تدوین اسناد وسیس (سوئیس ۲۰۰۵ - ۲۰۱۸) شرکت داشته است. او در سال ۲۰۲۱ نیز در نشستهای آنلاین پاریس برای تدوین سند توصیهنامه اخلاق هوش مصنوعی به عنوان نماینده کمیسیون ملی یونسکو که با حضور نمایندگان ۱۹۳ جهان برگزار و در نوامبر ۲۰۲۱ به تصویب چهل و یکمین کنفرانس عمومی این سازمان رسید؛ شرکت داشته است.
آثار
تألیف
- واژهنامه پژوهشهای ارتباطی و رسانهای، تهران: مرکز مطالعات و تحقیقات رسانهها، ۱۳۷۰.
- تکنولوژیهای ارتباطی و جامعه اطلاعاتی، تهران: انوشه، ۱۳۷۹.
- مبانی خبرنویسی، تهران: وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، ۱۳۸۰.
- خبرنویسی مدرن، تهران: روابط عمومی و امور بینالملل توانیر، ۱۳۸۰.
- واژهنامه ارتباطات، تهران: سروش، چاپ ششم، ۱۳۹۷.
- خبر، تهران: مرکز گسترش آموزش رسانهها، ویراست دوم، ۱۳۹۲، چاپ یازدهم ۱۳۹۲.
- خبرنویسی مدرن، تهران: خجسته، ۱۳۸۱، ویراست دوم، چاپ پنجم ۱۳۹۸.
- روزنامهنگاری سایبر: جامعه اطلاعاتی و آزادی بیان، تهران: ثانیه، ۱۳۸۴، چاپ چهارم ۱۴۰۲.
- سبکهای خبرنویسی، تهران: پژوهشکده مطالعات فرهنگی و اجتماعی وزارت علوم، ۱۳۸۷.
- انفجار بزرگ خاموش، تهران: شرکت انتشارات علمی و فرهنگی، ۱۳۸۶، چاپ دوم ۱۴۰۲.
- فضای مجازی، ملاحظات اخلاقی، حقوقی و اجتماعی، تهران: انتشارات دانشگاه تهران، ۱۳۹۰.
- تاریخ مطبوعات ایران، سیدفرید قاسمی، پیشینه مطبوعات جهان، یونس شکرخواه، تهران: انتشارات ثانیه، ۱۳۹۰.
- جامعه اطلاعاتی چیست؛ پیشینه و نشستهای جهانی درباره یک مفهوم، تهران: مؤسسه مطالعات آمریکای شمالی و اروپای دانشگاه تهران، ۱۳۹۰.
- روابط عمومی از زاویه ارتباطات، تهران: انتشارات سیمای شرق، ۱۳۹۳.
- گرافیک خبری و اطلاعرسان، تهران: دفتر مطالعات و برنامهریزی رسانهها، ۱۳۹۳.
ترجمه
- عصر اقیانوس آرام، جیمز وینلکر، ترجمهٔ یونس شکرخواه، تهران: کیهان، ۱۳۶۵.
- ناسیونالیسم قرن بیستم، لگن جی. بارلکی، ترجمهٔ یونس شکرخواه، تهران: نشر سفیر، ۱۳۶۹.
- گذر از نوگرایی، لاری جی. ویلسون و مولانا، حمید، ترجمهٔ یونس شکرخواه، تهران: مرکز مطالعات و تحقیقات رسانهها، ۱۳۷۱.
- جریان بینالمللی اطلاعات، حمید مولانا، ترجمهٔ یونس شکرخواه، تهران: مرکز مطالعات و تحقیقات رسانهها، ۱۳۷۱.
- خیابان سهطرفه: کنش و واکنش استراتژیک در سیاست جهانی، لگداستین جاشواس، ترجمهٔ یونس شکرخواه، تهران: وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، ۱۳۷۲.
- شمال و جنوب، جان جیکس، مترجمان یونس شکرخواه و احمد صدارتی، تهران: نشر نی، چاپ چهارم ۱۳۷۲.
- سپید در اندلس، خوان پنه لوپیکوپی، ترجمهٔ یونس شکرخواه، تهران: برگ، ۱۳۷۳، تجدید چاپ ۱۴۰۴.
- اطلاعات و اقتصاد بحران، هربرت شیلر، ترجمهٔ یونس شکرخواه، تهران: آفتاب، ۱۳۷۵.
- اسم رمز، مالوری بلکمن، ترجمهٔ یونس شکرخواه، تهران: آتش، ۱۳۷۷.
- ارتباطات، سارا اینگلیس، ترجمهٔ یونس شکرخواه، تهران: آتش، ۱۳۷۸.
- شیوههای مصاحبه در مطبوعات، سوزان دان، مترجمان یونس شکرخواه، علی کسمایی، تهران: روزنامهٔ ایران، ۱۳۸۱.
- روزنامهنگاری جهانی، جان هربرت، مترجمان یونس شکرخواه، علی کسمایی، تهران: روزنامهٔ ایران، ۱۳۸۳، چاپ دوم ۱۳۹۱.